S3, E1: Un chauffard en voiture de sport brûle un feu rouge sous les yeux de Julie Lescaut et de ses hommes, c'est Carole une amie de collège de Julie. Elle confie à Julie que son mariage ne la rend pas heureuse. Le lendemain, Carole est retrouvée morte.