Tödlicher Schwarm - Sie greifen an

François springt über die Dauer von vier Tagen für einen befreundeten Arzt im französischen Bagnères ein. Er erachtet den Aufenthalt in Frankreich als eine gute Gelegenheit, um zusätzlich Zeit mit seiner Tochter Garance verbringen zu können. Doch so erholsam der Urlaub auch geplant war, so lästig sind die vielen Bienen vor Ort. Richtig ernst wird es allerdings erst, als ein ganzer Schwarm die Bewohner des idyllischen Örtchens angreift.