Le triomphe de Buffalo Bill
En 1860, dans l'Ouest américain, Buffalo Bill et Bill Hickok participent à la mise en place d'un réseau de relais de diligences. Leur but est de créer un service rapide de courrier entre la côte Est et la Californie. Certains habitants de la Californie, fervents partisans de l'indépendance de leur État, voient ce projet d'un très mauvais oeil. Hastings et sa très jolie soeur, Evelyn, font partie de ces opposants.