Alan Dale

Vince tâte du monde de la mode quand il accepte de faire une séance-photos pour Dolce & Gabbana avec un top model superbe. Ari présente ses respects aux obsèques tout en essayant de décrocher un contrat pour Vince.

Caleb, le père de Kirsten, rend visite à la famille Cohen en compagnie de sa nouvelle compagne Gabrielle, âgée de 24 ans. Un soir, cette dernière embrasse Ryan. Le lendemain, Kirsten organise une soirée d'anniversaire pour son père.

Après avoir obtenu un siège en première classe à côté de Jamie-Lynn Sigler, Turtle se vante de quelque chose mais les gars n'y croient pas du tout. Quand Ari est occupé ailleurs, Josh Weinstein essaie de détourner Vince.

Pendant le tournage d'une scène cruciale pour 'Smokejumpers', Vince reçoit des directions contradictoires de Verner, et Ari et Dana Gordon doivent jouer les pompiers. Turtle va à un rendez-vous clandestin après un appel inattendu.

Oliver invite Marissa, Ryan, Seth, Anna, Summer et Luke dans sa maison de Palm Springs mais Ryan n'arrive pas à le cerner et doute de ses intentions vis-à-vis de Marissa. Marissa pense alors que Ryan est jaloux et leur relation se détériore.

Ryan et Marissa se remettent ensemble. Caleb demande Julie Cooper en mariage lors de l'inauguration du restaurant de Jimmy et Sandy. Luke présent, quitte la soirée ivre et a un accident de voiture.