Alex Solowitz

Angela Carlos, die Tochter eines kolumbianischen Drogenbosses, wurde ermordet. In ihren Venen werden mehrere Blutsorten gefunden, in der Nase hatte sie Atropin, ein giftiges Alkaloid, das unter anderem zum Strecken von Kokain benutzt wird.

Der Tod Horatios war vorgetäuscht. Mit Ryans Hilfe ist er abgetaucht, um Saris und Ortega zur Strecke zu bringen. Yelina ködert Saris im Auftrag von Horatio mit zehn Millionen Dollar, um wieder an die Fused-Alloy-Munition heranzukommen.

Das Ehepaar Travers wird im eigenen Schlafzimmer überfallen, nur die Ehefrau überlebt - mit lebensbedrohlichen Verletzungen. Auf die Frage nach der Identität des Täters deutet sie auf ein Bild ihres Sohnes.