Alexandra Powers

Um einem Drogendealer und Zuhälter das Handwerk zu legen, schleust sich Judy in dessen nach außen hin getarnten Massage Studio ein. Dean, ein neuer Ermittler des Jump Street-Teams, versucht, getarnt als Kunde, an die richtige Person zu kommen. Der erste Verdacht fällt auf die "Leiterin" des Studios. Doch sie liegen falsch, denn auch sie ermittelt bereits verdeckt in diesem Fall. Über sie kommen sie jedoch an Gina, die gezwungen wird in dem Massagesalon zu arbeiten. Für ihrer Kooperation bezahlt Gina einen hohen Preis.

Um einen Dealer aufzudecken, werden Kati und Dean, getarnt als Geschwister, wieder in die Schule geschickt. Bei Kati werden durch diesen Einsatz traurige Erinnerungen geweckt, denn sie hat ihren High School Abschluss nie beenden können. Auch Dean wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Sein Bruder, zu dem er bisher keinen Kontakt hatte, steht überraschend vor seiner Tür. Die Freude darüber hält sich in Grenzen.