Andy Forrest

Tandis que Missy pose des questions embarrassantes sur le sexe à l'église, Meemaw et Georgie se lancent dans les affaires ensemble.

David demande à Arthur de remplacer Nate qui vient de donner sa démission. Ce dernier fréquente assidûment des réunions de mamans et fait la connaissance d'une riche divorcée qui l'invite chez elle afin que les enfants puissent jouer ensemble.

Grissom et le reste de l'équipe sont de retour au travail après avoir été contaminés par une grippe. La procureure Maddie Klein demande à Grissom qu'il témoigne à titre d'expert pendant le procès du gang La Tierras. Grissom est réticent, car les malfaiteurs n'hésitent pas à s'en prendre aux personnes devant témoigner au tribunal. Pourtant, il représente le dernier espoir de Maddie.