Annabella Sciorra

Christopher bekommt neue Verpflichtungen. Unterdessen leiht Artie seiner attraktiven neuen Hostess Geld.

Paulie und Christopher geraten auf einen Höllentrip, als sie einen russischen Gangster in die Wälder von South Jersey jagen.

Nach einem ernsten Gespräch mit Carmine und Johnny Sack denkt Tony über die Zukunft der HUD-Kooperation nach.

Obwohl sich seine Affäre mit Valentina aufheizt, scheint Tony eine alte Flamme nicht aus dem Kopf zu bekommen.

Das CSI-Team sucht immer noch nach den verschwundenen jungen Frauen und nach Morgan Brody, die nach einem aus der Kontrolle geratenen Undercover-Einsatz entführt wurde. Ihr gelingt es zwischenzeitlich, die Peiniger zu überwältigen.

Mehrere junge Frauen sind nach dem Besuch der Gemeinde von Bruder Larson verschwunden – darunter auch Jim Brass' Tochter Ellie. Sheriff Ecklies Tochter Megan stellt sich für einen riskanten Undercover-Einsatz zur Verfügung.