Benjamin Byron Davis

Nate cherche des conseils spirituels auprès d'Ari, une femme rabbin, pour mener à bien un enterrement juif. En week-end chez sa tante Sarah, Claire fait une rencontre. Pendant ce temps, une urgence médicale incite David à renouer avec Keith.

Lorelai se réveille dans le lit aux côtés de Christopher. Confuse, elle sort en urgence, ignorant les demandes de Christopher de rester. Une fois chez elle, elle se débarrasse de tout ce qui lui rappelle Luke.