Beverly D'Angelo

Comme un appartement se libère dans la résidence de Bonnie et Christy, Alvin se propose de le louer, au grand bonheur de toute la petite famille. Un soir, alors qu'il est au lit avec Bonnie, Alvin meurt d'une crise cardiaque.

Très affectée par la mort d'Alvin, Bonnie ne supporte pas que son ex-femme, Lorraine, la laisse sans aucun souvenir de lui. Elle décide alors de voler les cendres d'Alvin qui se trouvent dans une urne chez Lorraine, pour les garder auprès d'elle.

Les amis se rendent à Las Vegas pour un break bien mérité et une apparition à 100 000 dollars pour Vince. L'apparition s'avère être plus importante que ce qu'ils pensaient et Turtle en récolte les bénéfices. Un acteur rend Éric jaloux en faisant des commentaires pleins de sous-entendus sur Sloan. Vince et Ari jouent ensemble, mais Ari panique lorsque la chance de Vince tourne. Drama couvre son masseur de compliments, ce qui mène à un malentendu embarrassant.

Après avoir engueulé Eric et Vince pour toutes leurs réponses évasives, Amanda fait une offre à Vince qu'il ne peut pas refuser. Babs insiste qu'Ari congédie un employé incompétent, mais il doit d'abord surmonter un effet secondaire indésirable qu'il connaît depuis sa rupture avec Vince : la compassion.

Les choses semblent s'améliorer quand les garçons apprennent que 'Queens Boulevard' aura une sortie à grande échelle. Ari doit trouver un accord avec un vieil adversaire pour survivre aux menaces des 'Cinq familles' et Drama est stressé avant une audition importante, et passe ses nerfs sur tout et tout le monde.

Vince et ses amis évaluent de nouvelles opportunités avec l'aide du système à point de Drama. Ari lutte pour que le projet du film 'The Ramones' ne soit pas abandonné et pour éviter de se faire virer.