Treme · S1, F4
Die Friedhöfe an der Canal Street
Während Antoine seinen Söhnen in Baton Rouge Weihnachtsgeschenke bringt, gehen LaDonna und Toni in New Orleans einer Verwechslung nach. Sonny übernimmt einen Auftritt in Texas ohne Annie. Albert nimmt eine Einladung zum Essen von Lulu, der Tante von Darius, an. Delmond überlegt sich ein Tournee-Angebot. Davis und Creighton entscheiden sich, ihre Existenzangst massenmedial aufzubereiten, und Alberts Indianer beerdigen ihren Alten Wilden.
