Brian Geraghty

Auf der Hochzeit von Larry Boys Tochter erfahren die "Jungs“, dass sie angeklagt werden sollen, und sie machen sich vorzeitig aus dem Staub, um zu Hause belastendes Material zu beseitigen. Verärgert, dass er nicht genauso berüchtigt ist wie die anderen Familienmitglieder, hat Christopher einen heftigen Zusammenstoß mit einem Bäckereiverkäufer.

Sookies Plan hat funktioniert: Tara überlebt - allerdings ist sie jetzt eine Blutsaugerin. Unterdessen werden Bill und Eric im Hauptquartier der Vampir-Autorität einem schmerzhaften Verhör unterzogen.

Finale von Staffel 4. Eli macht sich auf das Schlimmste gefasst, als Agent Knox seinen Plan gegen Nucky lostritt. In Cicero schließen Capone und Torrio ein Bündnis. Chalky sinnt auf Rache. Und Richard Harrow rettet Tommy das Leben auf Gillians Kosten.

Nucky lernt Arnold Rothstein beim Kartenspiel richtig kennen und findet einen unerwarteten Partner für seinen Grundstücksdeal in Tampa. Der frisch beförderte Eddie Kessler muss nach einer Übergabe am Bahnhof einen Umweg in Kauf nehmen. Als einer ihrer Eintreiber außer Gefecht gesetzt wird, übernehmen Al und Frank Capone seine Route selbst und nötigen Van Alden kurzerhand dazu, sie zu begleiten. Agent Knox unterrichtet Hoover über die Thompson-Operation und schwört, das schwächste Glied in Nuckys Organisation für seine Zwecke zu nutzen. Chalky ist fasziniert von Daughter Maitland. Dunn Purnsley geht nach Harlem und wird von Valentin Narcisse umworben. Und Willie und sein Mitbewohner Clayton gehen bei einem Streich etwas zu weit.

Nucky muss nach Philadelphia, um die Folgen von Willies vermasseltem Schnaps-Deal zu bereinigen. Unterdessen nimmt Agent Knox Nuckys Assistenten Eddie in die Mangel, um ihm Informationen über Nuckys Organisation zu entlocken. In Cicero heuert Al Capone Ex-Agent Van Alden an: Er soll am Wahltag widerspenstige Fabrikarbeiter dazu bringen, für den Kandidaten der Capones zu stimmen.

Nach einem zögerlichen Wiedersehen mit Margaret in New York fährt Nucky nach Tampa, um mit Bill McCoy die Details des Grundstückdeals auszumachen. Dort trifft er auch Sally Wheet wieder. Richard Harrow kehrt nach Atlantic City zurück und öffnet sich gegenüber dem kränkelnden Paul Sagorsky, der ihn dazu ermuntert, seine Vergangenheit abzulegen und zu Julia und Tommy zurückzugehen. Agent Knox, der das Vertrauen von J. Edgar Hoover verloren hat, erschleicht sich dasjenige von Eli. Meyer Lansky zieht den Grundstücksdeal in Tampa alleine durch, als Lucky Luciano wegen Vincenzo Petrucelli, einem neuen Geschäftspartner mit Verbindungen zu Joe Masseria in New York, kalte Füße bekommt. Und Chalky lässt unterdessen seinen Frust an Daughter Maitland aus.