Big Love · S2, F5
Visionen
Während Bill mit Don beim Mittagessen in einem örtlichen Restaurant seine neue Geschäftsidee bespricht, fällt ihm eine attraktive junge Kellnerin namens Ana auf, zu der er sich sehr hingezogen fühlt. Nachdem Nicki beobachtet, wie Wayne mit einem Rosenkranz spielt macht sie sich Sorgen wegen dessen Anmeldung in einer katholischen Schule (wodurch sie und Bill "öffentlich“ als Paar auftreten könnten). In Home Plus erkennt Bill, dass aufgrund der Ungeduld von Reese sein Deal mit Weber Gaming in Gefahr ist und er Onkel Eddie um ein Darlehen bitten muss. Rhonda taucht nach einer Woche auf der Straße bei Sarah im Restaurant auf und bringt ihre Cousine dazu, sie erst bei Jordan und anschließend bei Scott unterzubringen. Joey bittet Barb, ihm dabei zu helfen, Wanda aus dem Krankenhaus zu bekommen und wird dann von einer kürzlich verwitweten Mitehefrau namens Kathy umworben. In der Familie löst das plötzliche Verschwinden von Wayne, der mit Nickis Home-Schooling ziemlich unglücklich war, helle Panik aus.