Camille Chen

Die Mädchen wollen mehr Platz für die Dessert-Bar. Also arrangiert Han ein Treffen mit einer Maklerin (CAMILLE CHEN), die sich in ihn verguckt hat. Randy (ED QUINN) überrascht Max im Diner.

Auf dem Platz vor dem Tangiers Hotel bricht ein junger Mann zusammen. Da er offensichtlich tot ist, landet er bei David Philips in der Gerichtsmedizin. Bei den Vorbereitungen zur Obduktion erwacht der Mann und verschwindet einfach.

Molly und Andrew machen sich auf den Weg zu ihrem ersten Paarurlaub mit Andrews Bruder Victor und seiner Frau Lydia - und trotz ihres vollen Terminkalenders läuft die Reise reibungslos, bis ein Hotelangestellter das Spiel verdirbt. In der Zwischenzeit beginnt Molly, ihre Unfähigkeit, die Dinge loszulassen, neu zu bewerten.