Rick Hunter · S3, E16
La voisine
Hunter et McCall se font passer pour un couple marié afin d'enquêter sur le meurtre d'une jeune fille. Cette affaire révèle un complot soviétique visant à relocaliser des agents secrets aux États-Unis. Les deux détectives doivent naviguer dans cette mission délicate, mêlant enquête criminelle et enjeux d'espionnage international, tout en maintenant leur couverture conjugale.