Celestino Cornielle

Bei einem Autorennen gibt es einen Mord. Jane vermutet, dass damit eigentlich ein Drogengeschäft vertuscht werden sollte, aber kommt nicht weiter.

Ein Gefängniswärter wird vor einem Juwelier erstochen. Patrick Jane verdächtigt einen der Gefängnisinsassen. Währenddessen muss Rigsby seinen eigenen Vater zu dem Mord befragen.

Bei einem Überfall auf einen Juwelier wird ein Mann niedergeschossen. Obwohl Horatio sofort die Verfolgung aufnimmt, sind die Täter wie vom Erdboden verschwunden. Calleigh sieht am Tatort ihren Ex-Freund, der jetzt undercover ermittelt.