Chaney Kley

Un appel anonyme signale la mort d'un homme. Il est retrouvé seul, chez lui, abattu d'une balle dans le torse. Son corps est entièrement recouvert de poils. Il était atteint d'hypertrichose, le syndrome du loup-garou. La vitre d'une des fenêtres a été brisée et il a reçu des menaces par e-mail. Catherine et Grissom fouillent dans son passé.