Chris Coy

Ein junger Mann wurde tot in seinem Auto aufgefunden. Als sich herausstellt, dass er Mauras Halbbruder war, überschlagen sich die Ereignisse.

Das CBI ermittelt im Mordfall eines Antiquitätenhändlers, der tot in einem Museum gefunden wurde. Die Beweise legen nahe, dass der Tatverdächtige möglicherweise ein Mitglied des Teams ist.

Dawson und Lucas nehmen einen SM-Club unter die Lupe und suchen dort nach Hinweisen zum Mord. Watts testet Calvins Grenzen.

Hodges übernimmt einen CSI-Kurs an der Highschool. Die Schülerin Katy bittet ihn, einen echten Fall bearbeiten zu dürfen. Gemeinsam mit ihren Freunden Guillermo und Derrick will Katy das Rätsel um den Brand in einem Apartmenthaus lösen.