Conor O’Farrell

Die Kämpfe auf der Insel Guadalcanal gehen weiter: Die Marines sind unterversorgt und die Japaner in der Überzahl. Schließlich greifen die Japaner mit aller Gewalt an.

Japan kapituliert nach dem Abwurf der Atombombe. Doch die Marines müssen sechs weitere Monate auf den Schlachtfeldern verbringen. Bei ihrer Rückkehr werden sie alles andere als freundlich empfangen.

Sid besucht in der Heimat die Familie von Eugene und beschönigt dessen Situation. Währenddessen müssen seine Kameraden das Flugfeld der Japaner auf Peleliu einnehmen.

Um die schwer verletzte Tara zu retten, treffen Sookie und Lafayatte eine folgenschwere Entscheidung. Sookie erhält eine Warnung von Alcide: Ex-Vampir Russell Edgington ist seinem Grab entkommen.

Janes Schwager Danny Ruskin kommt in die Stadt zurück und wird in einen Mordfall verwickelt. Jane muss ihm zur Hilfe kommen obwohl er Bedenken hat.

Am Abend vor seiner Entlassung stirbt ein junger Mann im Waschraum eines Gefängnisses. Serienmörder Charles Hoyt behauptet, er könne Hinweise auf den Mord geben.