David Kriegel

Brenda et Dylan aident Brandon au Peach Pit en l'absence de Nat. Brenda, restée seule dans le restaurant se fait agresser par un homme armé d'un fusil. Celui-ci vole l'argent de la caisse avant de s'enfuir. Brenda est traumatisée.

Le capitaine Fuller et l'officier Hoffs enquêtent sur le meurtre d'un enseignant apprécié et militant écologiste, retrouvé poignardé. L'affaire soulève des questions sur les motivations du crime, mêlant potentiellement des enjeux personnels et environnementaux. Les enquêteurs devront démêler les fils de cette affaire complexe pour identifier le coupable et comprendre les raisons de ce tragique événement.