David Orth

Un enfant se transforme subitement sous les yeux d'un policier. Une heure après, l'homme et deux de ses collègues sont  assassinés et l'enfant a disparu. Olivia Dunham et toute son équipe partent enquêter à Edina, une petite ville où l'on entend un mystérieux bourdonnement et où tous les habitants cachent un lourd secret.

C'est le grand cérémonial de la remise des prix. Mais la cérémonie est soudain interrompue par un ordre d'évacuation générale. Une pluie de météorites va à nouveau s'abattre sur Smallville - et ceci n'est qu'une des surprises que nous réserve ce dernier et terrifiant épisode de la saison...

Suivi par Loïs, Lex a retrouvé la trace de Kara à Détroit. Celle-ci souffre d'amnésie et est retenue captive par Finley, un jeune serveur complètement obsédé par elle. Craignant que Lex ne l'éloigne d'elle, Finley lui tire dessus et le blesse grièvement, et prend Loïs en otage. Afin de pouvoir sauver Lex, Lois et Kara, Clark n'a d'autre choix que de se livrer à une dangereuse expérience dans les laboratoires de la Luthorcorp…