Don Fischer

Alors que trois golfeurs s'approchent du green au country-club de Miami, un groupe d'adolescents surgit de nulle part, crie une phrase à l'unisson puis accomplit une sorte de rite étrange avant de partir aussi vite qu'il était arrivé.

Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle, manifestement par overdose. En arrivant sur les lieux, Mac la reconnaît : il s'agit de Tessa, qui lui avait confié, un an plus tôt, avoir été témoin d'un meurtre. Son agitation, ses déclarations confuses et les noms mystérieux qu'elles utilisaient pour décrire ce qu'elle avait vu avaient mené Mac dans une impasse.

L'inspecteur Novak accueille avec joie son amie Amy Rivers, journaliste pour un grand quotidien national, venue à Los Angeles pour écrire un article sur le travail de la police. Cependant, l'enthousiasme d'Amy finit par entraver une enquête sur un braquage à main armée, mettant à l'épreuve leur amitié et compromettant l'investigation en cours.