Ellen Geer

La mort d'un ancien professionnel de baseball, fondateur d'une école d'élite, renvoie Patrick à son adolescence.

Sue et Frankie se vengent de Rita Glossner, Axl et ses colocataires sont persuadés que la faucheuse est là. Accompagné par Mike, pour la tournée de bonbons, Brick croit être un voyageur temporel.

Warrick, Catherine et Grissom enquêtent sur la mort d'une femme âgée qui vivait recluse avec ses chats et semblait compter plus d'ennemis que d'amis. La victime a été poignardée et son coffre a été forcé.

Hunter reçoit une révélation bouleversante d'un criminel mourant : il aurait été payé par l'ancien associé du père de Hunter pour l'assassiner. Ébranlé, Hunter interroge l'homme initialement condamné pour ce meurtre, qui affirme son innocence. Déterminé à découvrir la vérité, Hunter enquête sur l'implication possible de l'ancien partenaire de son père dans ce crime qui a marqué sa vie.