Ernie Grunwald

Alan panique : les finances du ménage sont au plus bas, car Charlie n'a pas vendu de jingle depuis un moment.

Teresa est soupçonnée du meurtre d'un violeur d'enfants, mais elle n'a plus aucun souvenir de ce qui s'est passé la nuit de l'assassinat.

Ross et Chandler s'affrontent dans une lutte sans merci sur internet. Leur but : détruire la réputation de l'autre sur le site Web des anciens élèves de leur école. Pendant ce temps, Phoebe demande à Monica de l'empêcher de ressortir avec son ex.

Quand les filles se font employées de bureau temporaires, Caroline essaie de grimper dans la hiérarchie tandis que Max doit faire face aux avances du patron. Avec Debra Wilson (MADtv) et Marc Evan Jackson (Funny or Die Presents).

Catherine et Louis Vartann se retrouvent tous les deux dans une chambre d'hôtel pour arrêter les deux plus gros fournisseurs d'ectasy du sud-ouest des Etats-Unis. Un homicide commis dans le même hôtel ce soir-là vient mettre en péril le dispositif en place et oblige les détectives à mener cette deuxième enquête dans la plus grande discrétion.