Gregory Zarian

Alors que Lisbon est suspendue en attendant que la commission d'enquête statue sur son sort, Bertram réintègre Jane au sein d'une nouvelle équipe du CBI. Cho, Rigsby et Van Pelt sont, eux aussi, mis à l'écart. L'agent Haffner, qui remplace Lisbon, demande à Cho d'intégrer son équipe pour surveiller Jane qui, de son côté, trouve un stratagème pour essayer de faire revenir Lisbon. Van Pelt suit une thérapie suite à la mort de O'Laughlin.

Ryan doit faire un exposé avec Luke. Alors qu'ils sont dans le garage automobile de son père, ils découvrent que le père de Luke a une liaison avec son associé et très vite, tout le monde à Newport Beach est au courant.

Le film de Vince est transformé en téléfilm avec Drama en vedette. Ari emmène Lloyd en mission de reconnaissance. Turtle n'arrive pas à joindre Alex au téléphone. Eric reçoit un message surprenant de Sloan ; Andrew Dice Clay, la co-star de Drama dans Johnny's Bananas, cherche un agent.