Grey DeLisle

Obwohl Apfel nur einen Spaß machen will, bringt er Käsesteak gegen sich auf. Er findet heraus, dass er der letzte Teil einer langen Kettenreaktion ist. Apfel und Lauch müssen nun denjenigen finden, bei wem alles anfing…

Ein Arzt erklärt den Bären, dass sie ihre Ernährung umstellen sollen, um ihren Gesundheitszustand zu verbessern. Doch als Grizz begreift, dass er ab sofort nur noch das essen soll, was ein Grizzlybär eben isst, verliert er fast den Verstand.