Heather Sims

Rachel ne se sent absolument pas prête à assumer un bébé et fait appel à sa mère qui propose de venir s'installer chez eux afin de lui prodiguer de fabuleux conseils... Joey se prépare pour une nouvelle audition où il doit incarner un animateur télévisé et Chandler et Ross jouent les cobayes

Rachel pousse son nouvel assistant, Tag, à sortir entre hommes avec Joey dans l'espoir d'obtenir des renseignements sur lui. Elle déchante rapidement en s'apercevant que le garçon devient aussi dragueur que son colocataire. Monica et Chandler décident de faire des photos de couple.

Comme Phoebe traverse une période financière difficile, Joey lui propose de jouer les figurantes dans 'des jours et des vies'. Mais bientôt, celle-ci réalise qu'il a tenté de l'escroquer et décide de se venger... Retournant voir ses collègues de travail, Rachel réalise qu'elle a été remplacée par un nouvel employé.

Joey prépare, en secret, une soirée sur le toit de l'immeuble avec le casting du soap-opera 'des jours et des vies'. Pour éviter que ses amis y participent, il leur donne 5 tickets pour une pièce de théâtre féministe. Ross doit faire découvrir New York à deux de ses nouveaux collègues.