Ivan Sergei

Beim einem Banküberfall kommt es zu einem Mord. Jane und das Team verfolgen den Killer. Gleichzeitig wird Lisbon tiefer in die Rivalitäten zwischen CBI und FBI hineingezogen.

In den Everglades werden zwei Männer tot aufgefunden. Es handelt sich um zwei Russen, die als Kämpfer in einem Fight Club ihr Geld verdient haben. Horatio erkennt in der Brutalität der Morde die Handschrift der Russenmafia.

Im Auftakt der fünften Staffel versucht Jane Red Johns Verbindung zu Lorelei Martins zu entschlüsseln, während das CBI-Team mit einer FBI-Einheit einen Mordfall lösen muss.

Die junge Tennisspielerin Claudia Weber steht erstmals im Finale eines Profiturniers. Doch am Morgen vor dem Spiel wird sie tot aufgefunden. Die Obduktion zeigt, dass sie schon früher schwere Kopf- und Hirnverletzungen erlitten hat.