J. D. Pardo

Auf die Leiterin der PR-Abteilung eines Pharmazie-Unternehmens Claire Trinner wird ein Anschlag verübt. Mit ihr stirbt ein Mann, den Horatio anhand seiner Tätowierung als Angehörigen der Mala Noche identifizieren kann.

Im freien Fall: Durch ihre Beziehung zu Volchok gerät Marissa an Drogen - es geht rapide bergab mit ihr... doch sie findet noch Zeit genug, um die Beziehung von Ryan und Sadie zu retten. In der Newport Group kommt es zu Ausschreitungen.

Ein bisschen Druck von den Cohens bringt Ryan dazu, seinen 18. Geburtstag groß zu feiern. Wen lädt er also zur Party im Bait Shop ein? Sadie? Klar. Marissa? Na ja...

Ohne Party kein Surfen: Die Strandparty läuft diesmal anders: Ryan fährt nach Albuquerque, um (möglicherweise) seine Mutter Dawn zur Schulabschlussfeier einzuladen.