Jane Kaczmarek

Penny obtient plus que ce à quoi elle s’attendait lorsque Leonard accepte de rencontrer un psychiatre en son nom. Sheldon et Raj collaborent sur une découverte astronomique. Howard et Bernadette n’en reviennent pas de leurs propres sentiments lorsque Stuart quitte la maison.

Sue et Brick tombent sur un vide grenier, achètent une relique qu'ils imaginent d'une grande valeur et la vendent à un brocanteur. Voyant que les affaires marchent, ils décident d'investir dans l'achat d'un coffre-fort qu'ils imaginent rempli d'argent. Après moult efforts, ils finissent par y découvrir une facture pour une voiture de location signée de la main de Gerald Ford. Ils se voient déjà riches.

En se chamaillant, Sue, Brick et Axl envoient une chaussure de leur père à travers la fenêtre du salon et brisent la vitre. Les trois enfants décident alors de mentir à leurs parents et de monter un scénario afin d'accuser les fils Glossner à leur place. Frankie décèle quelques contradictions dans les récits de ses enfants et décide de les mettre à l'épreuve pour découvrir la vérité.