J.E. Freeman

Richie, le jeune protégé de Duncan, enquête sur son passé à la recherche de sa famille inconnue. Il découvre sa nature d'immortel et apprend que son père officiel a interrompu son évolution. Cette quête d'identité révèle des secrets sur les origines de Richie et soulève des questions sur son destin d'immortel.

Alors que Jonathan et Mark aident une communauté à rouvrir une église, un voleur, Charlie Trapolla, qui a pris la fuite en possession d'une valise contenant un million de dollars, regrette son geste.

Hunter est confronté à une affaire personnelle lorsque son ex-petite amie est assassinée. Convaincu de connaître l'identité du meurtrier, il risque de laisser sa colère prendre le dessus sur son jugement. McCall, inquiète, craint que l'emportement de son partenaire ne compromette l'enquête. Ensemble, ils devront naviguer entre justice et vengeance pour résoudre ce crime qui touche Hunter de près.