Jean St. James

Rachel wird befördert und will sofort einen knackigen, aber völlig unerfahrenen Schönling als ihren persönlichen Assistenten einstellen. Chandler, Ross und Monica spielen "Sag die Wahrheit" - dabei kommen peinliche Einzelheiten aus ihrer dunklen Vergangenheit ans Licht.

Bonnie will mit Jill eine Wohltätigkeitsveranstaltung besuchen.

Weil Rory sich an der Schule für eine Sportart entscheiden muss, übt sie Golf, und zwar mit ihrem Großvater, der ihr auf dem Golfplatz des Country Clubs einen Einführungskurs gibt. Die beiden verstehen sich sehr gut, was Lorelai gar nicht passt. Das Hotelteam bereitet eine Doppelhochzeit mit zwei mal zwei Zwillingen vor.

Nach Richards Herzanfall warten Lorelai, Rory und Emily im Wartezimmer des Krankenhauses ungeduldig auf Neuigkeiten. Dann taucht Logan auf. Dann Luke. Doch trotz Lorelais mehrfacher hektischer Anrufe ist von Christopher weit und breit nichts zu sehen.