Jeff Perry

Un homme pratique une opération en pleine nuit sur un patient placé en hôpital psychiatrique. Il doit quitter les lieux avant d’avoir pu refermer le crâne de la victime qui s’avère avoir retrouvé pleinement la raison suite à cette intervention. En se penchant sur l’affaire, Olivia découvre que l’homme mystérieux est le chef des polymorphes qui a pour mission d’ouvrir la porte entre les deux univers. Deux autres patients ont déjà subi la même intervention et Walter semble, encore une fois, être au centre de l’affaire.

Une journaliste new-yorkaise, Heidi Custer, est retrouvée morte dans une allée de Las Vegas. Elle écrivait un papier sur le tueur en série docteur Jekyll.

Les experts enquêtent sur le meurtre violent dont a été victime une jeune fille âgée de 18 ans. Son corps, lacéré de coups de couteau, a été découvert dans sa chambre par sa mère. Sur place, Lindsay fait une trouvaille importante.

Grissom et Catherine enquêtent sur le meurtre d'un comédien qui est tombé mort sur scène après avoir bu d'une bouteille d'eau empoisonnée. Warrick est envoyé dans un magasin pour enquêter sur la mort d'un garçon âgé de 15 ans. Warrick découvre que le garçon est aussi mort après avoir bu de l'eau de la même marque que le comédien.