Nashville · S1, E12
L'histoire se répète
Rayna entame sa tournée et découvre que Deacon a rejoint celle de Juliette. Elle ne peut alors s’empêcher de penser que le moment est peut-être venu pour elle de prendre des décisions difficiles. Mais est-ce qu’une confrontation à cœur ouvert avec Deacon l’aidera à atténuer le choc de cette révélation ? De son côté, Juliette se lasse de son image de starlette édulcorée et cherche à mettre en avant sa vraie personnalité, malgré les réticences de son entourage qui estime que cela lui porterait préjudice commercialement. Quant à Scarlett, elle a du mal à garder la tête hors de l’eau financièrement... jusqu’au moment où Gunnar lui fait une proposition qu’elle ne peut pas refuser.
