John Getz

L'équipe tente de retrouver un cannibale, mais découvre qu'il n'est pas seul. Ecklie commence à envisager son futur en tant que shérif.

Le corps d'une femme assassinée est retrouvée enveloppé d'une dans les bois.Grimson et Sara commencent leur enquête dans les montagnes. Catherine et Warrick tentent de coincer un voleur d'art qui a volé un multi-millionnaire.

Un homme est retrouvé mort dans la rue. Alors que son corps est transporté au laboratoire, Alex remarque que la main droite de la victime est profondément brûlée. Elle en déduit que le défunt a été exposé à du matériel radioactif.

Après avoir abandonné leur camion à Kansas City, Joël et Ellie tentent de s'échapper sans attirer l'attention d'un chef très vindicatif.

Dans les rues de Kansas City nouvellement libérée, Henry se bat pour protéger son frère Sam des soldats rebelles. Ces derniers ne reculent devant rien pour apaiser leur chef impitoyable.