Jonathan Kowalsky

Max und Caroline finden eine Fabrik für die Produktion ihrer T-Shirts, schöpfen aber Verdacht bezüglich der Arbeitsbedingungen, als sie die überaus enthusiastischen Arbeiter treffen.

Seth hat keine Ahnung, was er Silvester anfangen soll. Lösung? Sich einfach bei Ryan und Taylor einklinken, die nach Las Vegas fahren wollen.

Der mächtige Medienmogul Robert Dunbrook ist wegen Betrugs und Veruntreuung in mehreren Fällen angeklagt. Ausgerechnet sein Sohn Connor ist Kronzeuge der Staatsanwaltschaft. Er wird entführt, und das CSI-Team ermittelt.