Jonathan Schmock

Lors d’un dîner au restaurant, Sheldon vexe Amy en méprisant sa dernière avancée en matière de biologie. Howard s’entraîne, au grand dam de Sheldon, à faire des tours de magie pour l’anniversaire de son cousin. Il enrôle Bernadette comme assistante, mais elle lui explique avec force qu’elle ne supporte pas les enfants. Déconcerté, Howard remet son mariage en question.

Dans la première de la cinquième saison, Max et Caroline unissent leurs forces à celles du personnel du restaurant dans un effort désespéré d’assurer la survie de leur entreprise lorsque la ville menace de détruire le restaurant et la boutique de petits gâteaux. De plus, Sophie et Oleg annoncent qu’ils tentent d’avoir un enfant.

Le corps d'une jeune femme,Talia Suarez, est retrouvé sur une plage de l'île de San Felix, au large de la Californie.