Jorja Fox

L'équipe ne peut rien faire mis à part d'attendre des nouvelles concernant les blessés : le président, Josh dans un mauvais état, et une jeune femme.

Un avion de chasse de la Force aérienne américaine est abattu en Irak. La navette spatiale, dont le frère de Toby est à bord, ne peut atterrir pour cause de problèmes mécaniques.

L'équipe de la Maison-Blanche célèbre la confirmation de Roberto Mendoza en tant que juge de la Cour suprême. Josh, de son côté, s'entretient avec le futur avocat général des droits civils.

Le président et ses assistants les plus proches décollent pour Los Angeles pendant la nuit à bord de l'Air Force One.

Suite à un rendez-vous de la première Dame de la Maison Blanche, Sam explique à Abby l'importance de travailler avec le personnel du Président à l'avenir.

Langston est toujours à l'hôpital après avoir été poignardé. Pendant ce temps, Nick se rend à un enterrement durant lequel le cercueil et une voiture explosent. Une enquête est menée et les preuves désignent Alex McCann.