Judson Mills

Van Pelt et Rigsby sont pris pour cibles par un tireur, mais leur agresseur réussit à s'enfuir. Ils se rendent à Austin pour faire équipe avec le FBI et retrouver l'homme qui cherche à éliminer les anciens membres du CBI. Ils isolent 12 suspects que le CBI avait fait arrêter.

Horatio et son équipe tentent d'arrêter le tueur en série. Par ailleurs, un étudiant est abattu et, malheureusement, les preuves sur la scène de crime ont été détruites par le feu.

Un braqueur de banques spécialisé dans les explosifs prend en otage Tony O'Malley, un chasseur de primes à la réputation sulfureuse. Malgré le passé trouble de ce dernier, Reno Raines et Bobby Sixkiller décident de tout mettre en œuvre pour le sauver. Leur mission s'annonce périlleuse face à un criminel dangereux et imprévisible.

Liza Bonham, l'ancienne fiancée de Bobby Sixkiller, est victime d'un chantage orchestré par des criminels qui se font passer pour des gardes du corps. Après avoir été agressée, elle demande de l'aide à Bobby. Raino Raines s'infiltre alors dans le gang pour déjouer leur plan et protéger Liza.