Karl T. Wright

Face à sa nouvelle réalité, April doit retourner au travail après avoir été absente pendant quatre mois. La tentative d'April pour faire bonne impression pourrait mal finir quand elle rate son premier article.

Natalie apprend qu'elle correspond partiellement à April, mais en apprenant ce qu'implique le don, elle hésite à faire la chirurgie. April doit regagner la confiance de son patron après avoir raté sa dernière interview.

Monk est arrêté pour meurtre et échappe à la vigilance du shérif le temps de prouver son innocence.