Keone Young

Furieux des attaques au grand jour de Truman Burrell contre les vampires, Eric prend les choses en main. Apres avoir dangereusement teste les limites de ses pouvoirs, Bill engage un inventeur de TruBlood pour creer un nouveau type de sang, mais a du mal a trouver le bon donneur. Sookie commence a comprendre ce que Warlow veut. Sam prepare un plan pour recuperer Emma des mains des loups-garous et recoit l'aide inattendue de Nicole et de ses associes de la Vampire Unit Sociatrie (V.U.S) . Emprisonne, Steve Newlin decouvre que les reves de son passe sont les cauchemars de son present.

Sookie analyse l'attirance et la mefiance que lui inspire le mysterieux Ben. Eric riposte aux brutales initiatives anti-vampires de Burrell en frappant son ennemi jure la où ca fait le plus mal. Grandissant bien trop vite, les filles-fees d'Andy se retrouvent en dangereuse compagnie. Sam et Nicole tissent des liens en fuyant, avec Emma, Alcide et sa meute. Bill charge Takahashi de synthetiser un nouveau type de sang.

Un acupuncteur accepte de renoncer à ses honoraires de 5 000 $ s'il ne parvient pas à guérir le dos de Larry. Au même moment, un auteur demande à Larry un prêt de 5 000 $, affirmant qu'il est sur le point de toucher un héritage.

Christy regrette d'avoir fui la scène après avoir percuté une voiture en stationnement. Le thérapeute de Bonnie lui propose des outils pour l'aider à mieux communiquer avec Adam.

Au cours d’une enquête sur des courses illégales, Tom Hanson apprend le mariage de Debbie, son ancienne petite amie...