Kerri Kenney-Silver

C'est l'heure des grandes décisions pour les filles. Alors qu'approche la grande première du film sur Caroline, toutes deux s'interrogent sur leur avenir.

Caroline est sur le point de faire la connaissance de la famille de Bobby. Elle espère faire bonne impression.

Caroline conseille à la sœur de Bobby de quitter son job au sein de l'entreprise familiale. Son audace lui vaut sa première dispute amoureuse.

Toute la famille Gallagher se retrouve à l'hôpital dans l'attente du verdict concernant l'état de santé de Monica. Sonné et désespéré, Frank erre de bar en bar dans les rues de la ville. Ian abandonne Mickey et revient à Chicago.