Khalil Kain

Le dîner que Rachel avait organisé pour Ross et son père tourne au cauchemar. Joey donne des cours de comédie. Monica et Joey surprennent Janice embrasser son ex-futur mari.

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

Grissom, Sara et Warrick enquêtent lorsqu'un boxeur meurt sur le ring pendant un `Fight Night'. Nick tente de résoudre rapidement le cas d'un vol dans une bijouterie, mais ils trouvent une raison pour ne pas fermer le cas pour le moment. Catherine enquête lorsqu'un membre d'un gang est trouvé mort dans un parking.