Kim Webster

Le président des États-Unis éprouve des difficultés à trouver le sommeil. Il doit faire appel à un psychiatre afin de mettre fin à ses insomnies. De son côté, C.J. Cregg tente à tout prix de faire libérer un reporter de la Maison Blanche.

Alors que le président et son équipe se préparent pour le discours sur l'état de l'Union, Josh s'inquiète de la santé de Bartlet. Léo annonce qu'il avouera sa dépendance à la drogue lors d'une conférence de presse.

C.J. apprend qu'un reporter détient des photos de Sam et une prostituée. De son côté, l'amiral Fitzwallace élabore un scénario de riposte aux terroristes.

Les américans ont perdu le contact avec un sous-marin espion en Corée du nord. Le président doit décider d'informer ou non l'ennemi de Pyongyang ou tenter un sauvetage secret mais risqué. Abbey réalise que son passé trouble pourrait nuire à Bartlet.

Le Président Bartlet envisage l'option extraordinaire de rappeler le Sénat durant les vacances d'hiver afin de les obliger à ratifier un nouveau traité d'interdiction d'essais nucléaires.

Comme chaque année, les chefs des partis démocrate et républicain prennent un petit déjeuner ensemble, au cours duquel aucun sujet sensible ne doit être abordé.