Kim Webster

C.J. apprend qu'un reporter détient des photos de Sam et une prostituée. De son côté, l'amiral Fitzwallace élabore un scénario de riposte aux terroristes.

Bartlet et ses collaborateurs doivent faire face à une menace terroriste sur tout le territoire. C.J. reçoit des menaces de mort et reçoit, malgré elle, la protection d'un inflexible agent des services secrets.

C'est contraire à la loi et aux convictions morales de Bartlet. Josh et Amy ne sont pas du tout d'accord avec le projet gouvernemental de réforme du système de protection sociale.

Comme chaque année, les chefs des partis démocrate et républicain prennent un petit déjeuner ensemble, au cours duquel aucun sujet sensible ne doit être abordé.

Le troisième discours national annuel de Bartlet est un véritable succès tandis que cinq agents anti-drogue sont retenus prisonniers par des rebelles colombiens. Un agent est accusé d'avoir passé à tabac un suspect.

Bartlet a le devoir d'accueillir les nouveaux ambassadeurs étrangers tandis que Toby intervient dans le discours tout juste terminé de Sam. Ce qui a pour effet de déclencher chez l'auteur une colère mémorable.