Lois Smith

Vampir Bill Compton spürt die Ablehnung der Bewohner von Bon Temps deutlich. Nur die telepathische Kellnerin Sookie fühlt sich zu ihm hingezogen - und lässt sich damit auf eine gefährliche Affäre ein.

Bill revanchiert sich bei Sookie, indem er sie vor der Rache der Rattrays rettet. Später begleitet er Sookie auf einen nächtlichen Spaziergang.

Bonnie und Tammy lassen bei einem Ausflug zu ihrem alten Pflegeheim Kindheitserinnerungen Revue passieren. Außerdem bereuen es Christy und Jill, ein Date mit zwei Typen von ihrem AA-Treffen angenommen zu haben.

Tara weiß nicht, ob sie ihrer neuen Freundin Maryann trauen kann. Jason stellt sich der Polizei, weil er überzeugt ist, der Serienkiller zu sein. Indes nimmt der wahre Killer Sookie ins Visier.

Als Sookie Bill zu Hause besucht, trifft sie auf seine Freunde. Zwar schützt Bill seine Freundin vor den ungehobelten Blutsaugern, doch Sookie erkennt, dass die meisten Vampire anders als Bill sind.

Taub vor Schmerz sucht Sookie Zuflucht vor dem Gewirr der inneren Stimmen ihrer Freunde und Nachbarn.