Marc Evan Jackson

Larrry se met à dos une prof de yoga bikram, décroche un rencard plutôt prometteur et devient furax à cause d'une prise de bec avec un chauffeur Uber injuste avec lui.

Après la découverte d'un corps à Boston liée à un assassinat à Los Angeles, Jane et Maura remballent leur crème solaire et sautent dans un avion. Avec les filles hors de la ville, Angela et Korsak prévoient une double date avec leurs dates respectives, Kiki et Ron.

Les chauffeurs de bus de la ville font grève. L'école de Brick décide d'organiser des covoiturages pour conduire les enfants à l'école. Frankie demande à Nancy et à Bill de faire équipe. Cependant, chaque matin, la jeune maman est en retard et lorsque c'est son tour de conduire, les enfants arrivent en retard à l'école et souvent, sans leur déjeuner. Mike se voit offrir deux places pour le match de basket universitaire.

Quand les filles se font employées de bureau temporaires, Caroline essaie de grimper dans la hiérarchie tandis que Max doit faire face aux avances du patron. Avec Debra Wilson (MADtv) et Marc Evan Jackson (Funny or Die Presents).