Marianne Muellerleile

Patrick reprend contact avec un vieil ami prestidigitateur après le meurtre d'un employé de casino. Il semblerait qu'un autre crime soit en train de se tramer.

Larry et Jerry Seinfeld envisagent d'incorporer la dernière expérience vécue de Larry dans l'émission retrouvailles - ce qui inclut une assistante au nombril à l'air et un Jésus en pleurs.

C'est bientôt le jour du Super Bowl dans l'état de l'Indiana. Observée par le monde entier, toute la population se mobilise pour recevoir, comme il se doit, les nombreux spectateurs qui vont assister au match. Frankie, fière de faire partie des bénévoles, est affectée à un poste stratégique situé à 160 kilomètres du stade.

Greg et Nick enquêtent sur une fusillade dans un magasin d'armes pendant que Catherine et Sarah s'occupent de la mort d'une jeune femme retrouvée le crâne brisé dans la forêt.

Alan, un jeune garçon, est abandonné par sa sœur le soir d'Halloween. Jonathan, vêtu en loup-garou, fait alors fuir deux adolescents qui tentent de voler les bonbons du garçon. De son côté, Mark passe la soirée à regarder des films d'horreur.