Mark Sheppard

Les experts enquêtent sur le meurtre d'une présentatrice de météo survenu dans un hôtel malfamé, connu pour être un repaire pour prostituées. La jeune femme a eu la gorge tranchée.

Dean ne supporte plus de capturer des démons pour le compte de Crowley, sachant qu'il n'a même pas l'assurance que son frère puisse récupérer son âme un jour. Lorsqu'une vieille ennemie fait sa réapparition dans le coin, les Winchester découvrent qu'ils pourraient bénéficier de son aide pour contrer Crowley...

Alors que les frères Winchester sont à la chasse aux démons, Bobby cherche toujours un moyen de récupérer son âme cédée à Crowley. Celui-ci refuse de la lui rendre et lui a laissé 10 années pour en profiter, avant de réclamer son dû...

Sam et Dean retrouvent la Pestilence dans une maison de convalescence et arrivent à lui prendre sa bague avec l’aide de Castiel. Il ne leur reste plus qu’à retrouver la Mort et les frères auront les bagues des quatre cavaliers de l’Apocalypse pour ouvrir la porte de l’enfer.

Les frères Winchester sont à la recherche des deux derniers Cavaliers de l'Apocalypse. C'est alors que Crowley leur rend visite pour leur dire qu'il connait le démon capable de les mener jusqu'à la Pestilence. Sam ne lui fait pas du tout confiance, mais Dean accepte malgré tout de le suivre, espérant que cette alliance leur permettra d'avancer dans leur lutte contre Lucifer.

Dean s’énerve de ne pas pouvoir joindre Crowley, qui a promis de trouver la Première Lame. Quand il appelle enfin Sam et Dean, Crowley leur avoue avoir recommencé à s’injecter du sang humain et les supplie de l’aider. Plus grave encore, il admet que le démon (vedette invitée REBECCA MARSHALL) qui l’aidait à se procurer du sang l’a vendu à Abaddon, qui sait désormais que Sam, Dean et Crowley cherchent la Première Lame. Les Winchester doivent absolument retrouver l’arme avant Abaddon, aussi demandent-ils l’aide d’un ancien membre des Hommes de Lettres (vedette invitée KAVAN SMITH). Avec un caméo par NICOLE POLIZZI, dite SNOOKI.