Marlene Forte

L'équipe enquête sur une violoniste qui a été assassinée à un arrêt d'autobus.

Une fête a lieu dans la somptueuse propriété en front de mer de l'entrepreneur Deuce Deuce. Celui-ci a convié de nombreuses personnes à venir s'amuser chez lui. Parmi elles se trouve la séduisante Jennifer Valdez dont le fils, Ritchie, un petit garçon tout juste âgé de dix ans, est parti s'amuser à proximité.

Grissom et les autres enquêtent sur la mort de Champ Landley, impliqué dans une fusillade lors d'un voyage dans une limousine. Parmi les traces organiques présentes dans la voiture, ils trouvent l'ADN de James Aaron, le frère du garçon tué par Greg en légitime défense. Greg est obligé de quitter l'enquête et est confronté à nouveau à la colère et à la douleur de la mère des frères James.