Marshall Bell

Mac setzt sich bei der neuen Version von "News Night“ durch und heuert mit Sloan Sabbith eine ebenso hübsche wie gescheite Ökonomin für die Abendsendung an. Jim hält den Kopf hin für Maggie. Charlie verbietet Reese, seine heimlichen Treffen mit Will fortzusetzen. Ein schwelendes Trennungsgeheimnis kommt ans Tageslicht.

Der Todeskandidat Clarence halluziniert über seine Mordopfer und bricht zusammen, woraufhin House ihn in sein Krankenhaus bringen lässt. Dr. Cameron kann nicht glauben, dass House sich mehr für Clarence interessiert als für das Schicksal einer verzweifelten Krebspatientin.